great white shark dental hygiene (California)

This delicious postcard comes from YL, and must be a part of the great set that her boyfriend surprised her with earlier. It features one of my most favorite animals of all time - the great white shark (one of the few animals with a direct translation in Chinese) - with a truly fantastic speech bubble: 每天都會用完一盒牙線呢!If my translation is correct, it’s: I go through a whole box of dental floss every day! If they didn’t lose and replace their teeth so regularly, I’d believe it!

Previous
Previous

Femme de profil (Madame Lucy) (United Kingdom)

Next
Next

Lion Bridge (Russia)