shear a sheep (Germany)

Lucky for me, our other niece speaks German and was able to translate this postcard for me: If you have a short hairdo again, then we’ve got pure spring. I think we’re missing a joke here because she says it’s not really funny in either German or English; it’s just that it rhymes in German! Still, it’s pretty cute!